Rin wants to remind Sensei that she has a girlfriend now. Haruka would rather that she got back to work, and talks to Sensei while Rin does so. They are interrupted when Rin freezes and drops a cup. Rin claims that it was nothing, but Haruka suggests that she take a break and talk to Sensei for a while. Rin spends the whole time talking about Otoha — she seems very confident about the future, but Sensei thinks that something feels off.