Sensei calls Makoto to invite her over, and after confirming Ami won't be home, she agrees. They reminisce about their most recent beach trip, and she fills him in on what has been happening at school during his absence. Soon after, they fall asleep.
Sensei awakens in the middle of the night for a midnight snack, and learns some interesting new information about Makoto. She leaves in a rush the next morning after learning that Sensei knows more than she would like.