Kirin claims to have hurt her ankle, and despite Miku's reservations, wants Sensei to massage it in the store-room. Kirin wonders whether Miku's reaction indicates that Sensei tried something with her, and Sensei tells her that he was rejected. Kirin doesn't want to go too far with Sensei today, saying that it would be too close to being romantic if they did that in the room where they first met. However, she does want to be fingered.